14. A public servant, upon discovering that another public servant is violating a provision of section 12 or paragraph 2 of section 13 in connection with a proceeding, negotiation or other transaction, shall inform the deputy minister or the chief executive officer to whom that person reports. The deputy minister or chief executive officer shall take the necessary measures so that the government department, body or agency abstains from dealing with that public servant within the context of that proceeding, negotiation or other transaction, if he or she comes to the same conclusion.